🇩🇪 Deutschland 🇩🇪 Deutschland · AGW (TRGS 900) · BGW (TRGS 903) · ERB für Krebsstoffe (TRGS 910)

Arbeitsplatzgrenzwerte (AGW, BGW, BAR)

Das deutsche Grenzwertsystem trennt drei Größen, die nicht verwechselt werden dürfen: der AGW (Luft, TRGS 900, verbindlich), der BGW/BAT (biologischer Belastungsindikator im Körper, TRGS 903, verbindlich) und der BAR (Hintergrundbelastung der Allgemeinbevölkerung, kein Gesundheitsschutzwert). Werte vom Ausschuss für Gefahrstoffe (AGS) entwickelt, von der BAuA publiziert.

8 AGW-Stoffe 6 BAT/BGW-Werte TRGS 900 · 903 · 905 · 910

AGW ≠ BGW ≠ BAR — die drei Größen nicht verwechseln

AGW

Arbeitsplatzgrenzwert · TRGS 900

Grenzwert der Luftkonzentration am Arbeitsplatz, gemittelt über die 8-h-Schicht (40-h-Woche). Verbindlich. Bei Einhaltung sind akute oder chronische Gesundheitsschäden im Allgemeinen nicht zu erwarten.

BGW / BAT

Biologischer Grenzwert · TRGS 903

Grenzwert der Belastung im Körper (Blut, Urin) — Stoff oder Metabolit. Verbindlich. Erfasst auch die Hautresorption, die der AGW (nur Luft) nicht abbildet.

BAR

Biologischer Arbeitsstoff-Referenzwert

Hintergrundbelastung der beruflich nicht exponierten Allgemeinbevölkerung. Kein Gesundheitsschutzwert — nur Vergleichsmaßstab, ab dem eine berufliche Zusatzbelastung wahrscheinlich ist.

Der frühere Begriff BAT (Biologischer Arbeitsstoff-Toleranzwert) wird heute unter dem Oberbegriff BGW in TRGS 903 geführt. Ein Stoff kann gleichzeitig einen AGW (Luft) und einen BGW (Körper) haben; bei hautgängigen Stoffen ist der BGW oft der aussagekräftigere Indikator.

STOP-Prinzip — Rangfolge der Schutzmaßnahmen (GefStoffV)

  1. SSubstitution — Ersatz des Gefahrstoffs durch einen weniger gefährlichen (vorrangig zu prüfen).
  2. TTechnisch — geschlossene Systeme, Absaugung, Lüftung.
  3. OOrganisatorisch — Expositionsdauer begrenzen, Zutritt regeln, Unterweisung.
  4. PPersönlich — PSA (Atemschutz, Handschuhe): letzte Stufe, nie zuerst.

Bewertungsindex (BI) — Stoffgemische

Bei gleichzeitiger Exposition gegenüber mehreren Stoffen mit gleichartiger Wirkung wird der Bewertungsindex gebildet: die Summe der Einzelquotienten (gemessene Konzentration ÷ jeweiliger AGW). Der AGW gilt als eingehalten, wenn dieser BI ≤ 1 bleibt.

BI = Σ (ci / AGWi) ≤ 1

Die Einhaltung eines einzelnen AGW genügt also nicht, wenn weitere gleichwirkende Stoffe vorliegen.

Krebserzeugende Stoffe (TRGS 905/910, Kat. 1A/1B) — risikobasierte ERB-Werte

Für viele krebserzeugende Stoffe gibt es keinen klassischen AGW, weil keine sichere Schwelle ableitbar ist. Stattdessen gilt das risikobezogene Maßnahmenkonzept (ERB) der TRGS 910 mit zwei Konzentrationen:

Akzeptanzkonzentration (AK)

Niedriges, hinnehmbares Zusatzrisiko (grüner Bereich). Darunter ist das Krebsrisiko als niedrig akzeptabel eingestuft.

Toleranzkonzentration (TK)

Obergrenze des tolerablen Risikos (roter Bereich). Oberhalb der TK sollen Beschäftigte grundsätzlich nicht exponiert werden.

Die Liste der CMR-Stoffe führt die TRGS 905. Für Stoffe der Kategorie 1A/1B besteht eine Minimierungspflicht unabhängig von der Einhaltung eines Zahlenwerts.

Arbeitsplatzgrenzwerte (AGW) nach Stoff (8)

Werte unverändert aus dem Korpus (SUPERPREVEN sprint-19 DE). Roter Punkt = CMR-Stoff (krebserzeugend/keimzellmutagen). Asbest folgt dem risikobasierten Akzeptanz-/Toleranz-Konzept (TRGS 910), nicht einem klassischen AGW.

Stoff AGW (8h-TWA) STEL / Spitze Notation
Benzol CAS 71-43-2 TRGS 900 + EU 2017/164 + Gefahrstoffverordnung
0,2 mg/m³ · 0,09 ppm (Übergang bis 30.06.2026)
Ab 01.07.2026: Niedrigerer Wert (EU 2017/164 Umsetzung; konkrete neue Schwelle TRGS 900 Fassung 2025+ zu prüfen)
Carc 1AMut 1BHautresorption
Formaldehyd CAS 50-00-0 TRGS 900 + EU CMD3 (2019/983) transposition
0,37 mg/m³ · 0,3 ppm
0,74 mg/m³ · 0,6 ppm
Carc 1BSensibilisierend
Quarzstaub (Kristallines Siliziumdioxid, A-Fraktion) TRGS 559 + AGW; AGW deutlich niedriger als ältere Werte
0,05 mg/m³
Carc 1A
Blei + Bleiverbindungen (als Pb) CAS 7439-92-1 GefStoffV + TRGS 900; EU 2024/869 transposition läuft
0,15 mg/m³ (aktuell)
Voraussichtliche Senkung auf 0.03 mg/m³ (EU 2024/869 transposition — DE-spezifische Anwendung zu verifizieren)
Repro 1A
Asbest (Fasern) GefStoffV + TRGS 519 + TRGS 910 (risikobasiertes Konzept) + Asbestverbot seit 1993
AK 0,01 F/cm³ (10.000 F/m³)
TK 0,1 F/cm³ (100.000 F/m³)
DE hat zweistufiges Akzeptanz/Toleranz-Konzept statt klassischer AGW
Carc 1A
Cadmium und seine anorganischen Verbindungen (als Cd, alveolengängige Fraktion) TRGS 900 + EU 2019/983
0,001 mg/m³
Carc 1A
Chrom VI (hexavalent, Kr(VI))
0,001 mg/m³
Carc 1A
Diisocyanate (TDI, MDI, HDI Summe) EU 2024/869 transposition
0,0025 mg/m³
SensibilisierendCarc 2

Notation: Carc/Mut/Repro 1A/1B = krebserzeugend/keimzellmutagen/reproduktionstoxisch; Hautresorption = relevante Aufnahme über die Haut (Luftmessung allein unterschätzt die Dosis); Sensibilisierend = atemwegs-/hautsensibilisierend. Querverweise auf Berufskrankheiten (BK) sind im Korpus hinterlegt.

Biologische Grenzwerte (BGW / BAT) — TRGS 903 (6)

Belastungsindikatoren im Körper (Blut, Urin). Verbindlich. Werte unverändert aus dem Korpus.

Parameter BGW (TRGS 903) Probenahme
Blei (Blut, Pb-B) BK 1101; TRGS 505 Blei
400 µg/L (40 µg/dL) allgemein
300 µg/L (30 µg/dL) Frauen < 45
BLW (EU 2024/869) 45 µg/L (4,5 µg/dL)
Cadmium (Urin, Cd-U) BK 4106; sprint20
2 µg/g Kreatinin
Random
Quecksilber (Urin, Hg-U) BK 1102 Quecksilber
25 µg/g Kreatinin
Random
Chrom VI (Urin) BK 1103
5 µg/g Kreatinin
Schichtende Wochenende
Benzol (S-Phenylmercaptursäure, Urin) BK 1318
25 µg/g Kreatinin
Schichtende
Toluol (o-Kresol, Urin)
1,5 mg/g Kreatinin
Schichtende

Beim Blei läuft die DE-Umsetzung des EU-Grenzwerts 2024/869 (BLW 45 µg/L); die aktuell verbindlichen TRGS-903-Werte stehen daneben. Der BAR (Hintergrundwert der Allgemeinbevölkerung) ist hiervon zu trennen und kein Gesundheitsschutzwert.

🇩🇪 DE ↔ 🇬🇧 UK ↔ 🇺🇸 US ↔ 🇫🇷 FR — Grenzwertvergleich

Stoff 🇩🇪 DE 🇬🇧 UK 🇺🇸 US (OSHA) Einordnung
Formaldehyd 0,37 mg/m³ (0,3 ppm) 2 ppm 0,75 ppm DE deutlich strenger als UK
Quarzfeinstaub (A-Fraktion) 0,05 mg/m³ 0,1 mg/m³ 0,05 mg/m³ DE strenger als UK; gleich US OSHA
Benzol kein AGW (Kat. 1A) · ERB 1 ppm 1 ppm DE risikobasiert (Übergang 0,2 mg/m³ bis 30.06.2026)

DE-Werte für Formaldehyd, Quarz und Benzol stammen aus dem Korpus (de-agw-002, de-agw-003, de-agw-001). UK/US-Vergleichswerte sind etablierte EH40-/OSHA-Größen. Benzol wird in DE als CMR-Kat.-1A-Stoff über das risikobasierte ERB-Konzept geregelt; der Übergangswert läuft bis 30.06.2026, danach gilt ein niedrigerer Wert (EU 2017/164).

Grenzwerte sind rechtliche Grenzen, keine „sicheren" Werte

Die Einhaltung eines AGW oder BGW ist die rechtliche Mindestanforderung der GefStoffV, keine Garantie für Unbedenklichkeit. Für krebserzeugende, keimzellmutagene und sensibilisierende Stoffe gilt zusätzlich eine Minimierungspflicht — die Exposition ist so weit wie möglich zu senken, auch unterhalb des Grenzwerts. Diese Tabelle ist eine Referenz für arbeitsmedizinische Fachkräfte, keine rechtliche oder klinische Entscheidung.

Nur Werte + Verweis — keine TRGS-Texte verbatim

Auf dieser Seite werden ausschließlich numerische Grenzwerte und kurze Erläuterungen wiedergegeben. Die amtlichen TRGS-Texte selbst werden nicht im Wortlaut übernommen; maßgeblich ist die jeweils aktuelle Fassung bei der BAuA.

Verifizierung + Stand (TRGS werden mehrmals jährlich aktualisiert)
  • TRGS-900-Ausgabe: Arbeitsplatzgrenzwerte — TRGS 900 (Fassung 19.12.2025) — BAuA + AGS.
  • Stand des Korpus: 2026-06-01 (SUPERPREVEN sprint-19 DE). TRGS 900/903 werden mehrmals jährlich durch den AGS fortgeschrieben — die aktuelle Fassung bei der BAuA hat Vorrang.
  • Konsultierte Primärquellen:
    • BAuA TRGS 900 PDF Fassung 19.12.2025
    • DGUV IFA Arbeitsplatzgrenzwerte
    • GISCHEM Benzol Datenblatt
  • Im klinischen Review zu bestätigen: Genauer neuer Benzol-AGW ab Juli 2026 (TRGS 900 aktuelle Fassung); Acrylnitril + Nickel-Verbindungen DE-Adoption EU 2024/869; Formaldehyd genauer Status DE; Quarz AGW 0.05 mg/m³ TRGS 559 prüfen
  • Benzol-AGW ab 01.07.2026, Blei-Absenkung (EU 2024/869) und der genaue DE-Status einzelner Stoffe sind noch zu bestätigen — bitte gegen die aktuelle TRGS-900-/903-Fassung prüfen.

Offizielle Quellen

Reportar a xOH

Si detectas un error clinico, una dosis sospechosa o quieres sugerir una mejora. No incluyas datos identificables del paciente en el cuerpo del email, por favor.

Adjuntamos URL + version automaticamente. Tu email queda gestionado por tu cliente local. xOH no recibe ni almacena nada.