Por que xOH es solo Espana hoy
xOH consume un corpus de contenido normativo (BOE, INSST, CISNS, RD 39/1997, RD 374/2001…) que esta auditado para Espana. Cada pais necesita su propio corpus: legislacion de prevencion, calendario vacunal, sistema de aptitud, VLA/VLB del organismo nacional, autoridades de notificacion. No basta con traducir el UI.
Operativo al 100%
Pendiente — sin fecha comprometida
Que hay que hacer para que un pais este "activo"
- 1. Mapeo normativo: ley de prevencion equivalente a Ley 31/1995, RD especificos para conductores, PVD, ruido, manipulacion de cargas, embarazo, biologicos, quimicos.
- 2. Calendario vacunal del adulto del organismo nacional (NHS UK, RKI Alemania, THL Finlandia, CDC USA…) con triggers contextuales.
- 3. VLA/VLB nacionales (HSE EH40 UK, MAK DE, TLV ACGIH USA, OEL FR…) + categorias de enfermedad profesional locales.
- 4. Telefonos toxicologicos y centros de referencia para PEP biologica (Public Health UK, RKI, SIMIT IT, MMWR USA…).
- 5. Auditoria legal independiente del corpus para uso comercial, igual que en Espana.
- 6. UI traducido al idioma nacional (en el caso de UK/US, ya esta en ingles; en IT/FR/DE/FI traduccion del chrome).